20 Ocak 2015 Salı

Fransızca Harfler ve Okunuşları

DERS 1:

FRANSIZCA HARFLER

L'ALPHABET

 







Fransız Alfabesi Temel Harfler

Fransızcada 26 harf bulunmaktadır, harfler ve okunuşları aşağıdaki gibidir:

 a (a)
    b (be)
   c (se)
    d (de)
  e (ö)
  f (ef)
  g (je)
   h (aş)
i (i)
 j (ji)
   k (ka)
  l (el)
     m (em)
   n (en)
 o (o)
   p (pe)
   q (kü)
  r (eğ)
  s (es)
 t (te)
u (ü)
  v (ve)
          w (dublüve)
  x (iks)
     y (igrek)
   z (zed)







Fransızca’da sesli harflere “voyelles” (voyell) denir.
Bunlar a, e, i, o, u ve y dir.
Diğer 20 harf ise sessiz harf yani Fransızcasıyla “consonnes” (konsonn)dur.




Fransız Alfabesi özel Karakterler



â, á, à, ç, ê, é, è, ë, î, í, ì, ï, ô, ó, ò, û, ú, ù, æ, œ




Harflerin Okunuşları

C harfinden sonra a o - u varsa k okunur.
  • Le camarade (lö kamarad) -arkadaş
  • La cuisine (la kuizin) -mutfak
  • Le commerce -(lö komers) -ticaret
  • La colère - (la koler) -öfke



harfinden sonra e ve i varsa s okunur.

  • Céder -(sede) -bırakmak
  • Le centre (lö santr) -merkez
  • Le cinéma -(lö sinema) -sinema



G harfinden sonra a o - u  varsa g okunur.

  • La guitare (la gitar) -gitar
  • La goutte (la gut) -damla
  • La gorge (la gorj) -gırtlak
  • Le gamin (lö gamen) -çırak


G harfinden sonra e ve i varsa j okunur.
  • Le gilet (lö jile) -yelek
  • Le gendarme (lö jandarm) -jandarma

au (o) diye okunur.
  • chaud (şo) -sıcak

eau (o) okunur.
  • tableau (tablo) -yazı tahtası

eu (ö) diye okunur.
  • professeur (profesör) -öğretmen

ou (u) diye okunur.
  • souci (susi) -endişe

oi (ua) diye okunur.
  • bois (bua) -odun

oeu (ö) diye okunur.
  • boeuf (böf) -öküz

ch (ş) diye okunur.
  • charbon (şarbon) -kömür

gn (ny) telaffuz edilir.
  • gagner (ganye) -kazanmak

a bazı söcükler içinde okunmaz
  • août (ut) -ağustos
  • toast (tost) -tost

e sözcük içinde genellikle ö olarak okunur.
  • demande (dömand) -istek, dilek
  • semaine (sömen) -hafta

Kural : Birçok sözcüğün sonundaki e ler okunmaz.
  • table (tabl) -masa

è ve é (e) sesini verir
  • été (ete) -yaz
  • frère (frer) -erkek kardeş

e sözcük sonundaki sessiz harften önce gelirse e diye okunur.
  • fer (fer) -demir
  • mer (mer) -deniz

ê harfi türkçedeki e gibi okunur.
  • fête (fet) -bayram
  • bête(bet) -hayvan

Sözcük başında bazen kural dışında ö diye okunur.
  • reproche (röproş) -sitem

e bazı sözcükler içinde söylenmez.
  • charcuterie (şarkutri) -şarküteri

ë sözcük içinde okunmaz.
  • aiguë (egü) -keskin

ai (e) sesini verir. 
  •  aimer (eme) -sevmek


 Fransızcada r harflerini "ğ" olarak okunmalıdır....


  • père (peğ) - baba


  • mère (meğ) - anne